Визуальные новеллы и игры
Тут будет показано какой софт нужно использовать чтобы играть и майнить видеоигры, преимущественно визуальные новеллы, с комфортом и удовольствием.
Locale Emulator (Windows)
Многие японские игры некорректно работают без японской локали. Её либо можно поменять у себя на компьютере на такую, либо можно скачать эмулятор локали и запускать с ним японские игры. Тут будет показан второй вариант.
Скачайте на GitHub последний релиз, выгрузите его в папочку со всеми другими программами. Запустите LEInstaller.exe и нажмите Install for current user или Install for all Users по желанию. После перезагрузки компьютера, при запуске программ, которые этого требуют, будет вариант Run In Japanese. Если вы устанавливаете японские программы, лучше запускать от имени администратора.
Textractor
Эта программа предназначена для того, чтобы вытаскивать текст из ВН и использовать его с Yomitan/JL. Работает с большинством ВН.
Установка
Скачайте на GitHub последнюю версию программы. После обычной установки должно быть 2 версии программы: x86 и x64, они настраиваются отдельно (но все одинаково). Нужно использовать ту версию, которая совпадает с игрой, т.е если игра 64-битная, то и Textractor нужно запускать х64.
При запуске у вас будут различные всплывшие окна, их можно закрыть нажатием Esc. Нажмите на Extensions, там нужно удалить нажатием Delete все лишнее, чтобы остались Copy to Clipboard и Remove Repeated Characters
Использование
Теперь можно попробовать вытащить текст из игры. Нажмите Attach to game и выбирете процесс игры. Он может называться не так, как окно, если что в диспетчере задач можно найти название или по иконке. Нажимаете ОК, и тыкните один раз в игру, чтобы процессы пошли. После завершения инжекта, еще раз нажмите на диалог, чтобы пошла следующая строка, и в экстракторе тыкните на 0:0:FFFFFFFFF:FFFFFFF:FFFFFFFFFF: Console и выбирете любой процесс (желательно самый верхний). Теперь жмите стрелочку вниз пока не найдете строчки текста из игры. Пример данного действия ниже:
Если нормального хука нет, пробуйте искать хуки (не забудьте поставить галочку). Будет уведомление, что игра может вылететь, но это редкость. После поиска хуков также включите следующую строку и ищите.
Также можно попробовать найти конкретный хук тут или тут или тут. Ищите название игры через Ctrl+F. Убедитесь, что страница прогружена полностью, чем искать.
Если не получилось, не нужно бежать использовать Yomininja. Попробуйте погуглить название игры + textractor, посмотрите есть ли игра в списке Agent (следующий пункт в статье), попробуйте нажать на "Search for hooks", поставьте галочку и сначала просто Start hook search. Если не находит, снова "Search for hooks" > Search for specific text и постарайтесь ввести то, что вы видите на экране, но максимально точно. Если даже так он не найдет нужные хуки - идите в интернет с поиском конкретной игры, например вот текстрактор для Stein's Gate. Если старых постов нет - просите помощи или пользуйтесь другими программами, о которых написано далее. Yomininja это всегда должен быть самый отчаянный вариант, он очень неудобен, по сравнению с хуком полноценным.
Agent
Agent это программа которая делает то же самое, что и Textractor, но с другими программами. Например, она работает с играми через эмуляторы yuzu, vita3k, ppsspp, rpcs3 или серией игр Persona и даже работает на Android! Полный список игр можно посмотреть тут. Некоторые игры без эмуляторов можно хукать без скрипта, но как повезет.
Установка и настройка
Скачиваете архив с GitHub для вашего устройства, в случае Windows перебрасываете содержимое архива в новую папочку Agent в своей папочке с программами, запускаете agent.exe. При первом запуске нужно скачать все скрипты, нажимаете как на скриншоте.
теперь зайдите во вкладку Translate, выключите Machine Translate, Update Scripts поставьте на 24 или 48ч.
Применение
Когда у вас будет запущена игра, вы можете либо выбрать процесс, либо перетащить "прицел" на окно программы, потом нужно выбрать подходящий скрипт и нажать Attach. Если скрипт подходящий и все правильно - будет сообщение о том что все хорошо и текст будет копироваться в буфер. Вот видео пример
Если ничего не работает, посмотрите варианты захвата текста с изображения на странице про OCR инструменты
Magpie
приложение для апскейла кэрана, удобно если вы играете в старые ВН и оно имеет маленькое окно.
Гайд в работе, пока просто ссылка